战争与和平

作者:列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰

第一卷 第二部 第02节


  “打垮了奥国人,是真的么?”多洛霍夫问道。
  “大家这样说,鬼才知道啊。”
  “我很高兴。”正像歌词所要求的那样,多洛霍夫简而明地答道。
  “好吧,随便哪天晚上请到我们那里来打法拉昂纸牌吧。”
  热尔科夫说道。
  “也许是你们捞到许多钱了?”
  “你来吧。”
  “不行,我已经发誓了。在没有晋升以前,我不喝酒,不赌钱。”
  “也罢,在打仗以前……”
  “到时候就见分晓。”
  他们又沉吟起来。
  “你需要什么就来吧,司令部里大家都会帮忙的……”热尔科夫说道。
  多洛霍夫冷冷一笑。
  “你还是放心好了。我需要什么不会去索求,我自己准能办到。”
  “也罢,我只是这样说……”
  “我也只是这样说。”
  “再见。”
  “祝你健康……”
  ……眺望故土,
  关山远阻……
  热尔科夫用马刺刺马,马暴躁起来,发了烈性,用蹄子约莫跺了三下,不知道先要伸出哪条腿,定神之后,疾驰起来,也同样合着歌曲的节拍赶到连队前面去追赶四轮轿式马车——