战争与和平

作者:列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰

第二卷 第五部 第09节


  “迪波尔!迪波尔!迪波尔!”
  娜塔莎已经不认为这是什么古怪的事了。她心里感到非常高兴,愉快地微笑着环顾四周。
  “N’est-cepasqu’ilestadmirable-Duport?”①海伦把脸转向她,说道。
  “Oh,oui.”②娜塔莎回答——
  ①法语:迪波尔惹人喜欢,不是吗?
  ②法语:啊,正是这样——